9. Luke Ward Orkun Civanoğlu’na Karşı

Bilenler bilir; Luke hiçbir zaman Orkun kadar antipatik bir karakter olmamıştı. Küstah ve dar görüşlü bir sporcu imajı çizen Luke Ward, bununla beraber bazen içindeki iyi insanı da ortaya çıkarıyordu. Özellikle ikinci bölümde inşaat halindeki evde çıkan yangında, Ryan’ın hayatını kurtarmak için kendini riske atmış; elim kazanın sorumluluğunu da üstlenmişti. Yani aslında Luke’un kendi iyiydi de etrafı biraz kötüydü. 

Diğer taraftan Orkun’a baktığımızda salt ve saf bir küstahlık görüyoruz. Tıpa tıp aynı sahnede, Orkun’un Yaman’ı kurtarmasında insanlık namına hiçbir şey yoktu. Hatta bir nevi eli mahkumdu; polislerin geldiğini gördü ve suçlu görünmektense kahraman olmayı tercih etti. Tabii böyle bakınca Luke, Orkun’un yanında bildiğimiz melek kalıyor.

10. Dil Yapısı: Aramıza Hoş Geldin Leş!

Dilbilim analizi yapmak için işin ehli değiliz; fakat MedCezir ve The O.C. arasındaki dil farkını görmemek de işten değil. Türkçe’de “bitch” anlamını vermenin bir sürü yöntemi varken, güzelim Luke’un en ünlü lafı “Welcome to The O.C., bitch!”i Orkun’dan “Aramıza hoş geldin leş!” olarak duyduğumuzda bir kalp sıkışması yaşamadık değil. Tamam, RTÜK diye güzide bir kurumumuz var, televizyonda her ağzımıza geleni söyleyemiyoruz fakat “leş” kelimesinden daha iyisini gerçekten bulamadınız mı?

11. Mizah Anlayışı: Bir Seth Cohen Değil

Seth Cohen’i nasıl bilirdik? En kötü durumda bile olayın gülünç yönünü görme yeteneğine sahip olan Seth’in gerçekten de kusursuz bir mizah anlayışı vardı. Buna karşın, Mert Asım Serez’in kendi çapında komik esprileri var evet; ama maalesef bir Seth Cohen yaratıcılığına sahip değildi. Karakterin çizgi roman tutkusu zaten olmazsa olmazdı; fakat Medcezir’de Captain Oats’in yokluğunu da hissettik. Seth’in çocukluktan beri en yakın arkadaşı olan bu oyuncak at, Summer’ın kalbini çalmasında da büyük rol oynamıştı. Biz de böylece plastik atların sadece çocuklar için olmadığını öğrenmiştik.