Han ve İnci arasında bir simge olan ve hatta İnci'nin boynundan çıkarmadığı kırmızı balonlu kolyesini her bölümde görmekteyiz.

Fransız yönetmen Albert Lamorisse'nin 1956 yılında çektiği 39 dakikalık kısa film, okula giderken bir kırmızı balon gören Pascal'ın bu balonla olan arkadaşlığını anlatır. Balonun kendi aklı ve iradesi vardır. Gittiği her yerde Pascal'ı takip etmeye başlar, asla ondan uzaklaşmaz. Balon ve Pascal'ın ilişkisi, diğer çocukların kıskanmasına sebep olur. Filmin renk teması, 2. Dünya Savaşı'ndan sonra çekildiği için, gridir, iç karartıcı ve kasvetlidir ancak balonun parlak kırmızı rengi umut ışığını sembolize eder. 

Han ve İnci'nin ilişkisi, kardeşlerin kıskançlığına sebep olmaktadır ve İnci, ne yaparsa yapsın Han'ı bırakmaz. Han'ın hayatı tıpkı filmin renk teması gibi karanlık ve kasvetlidir; İnci, Han'ın umut ışığıdır. Ancak 36. bölümün final sahnesinde, İnci Han'ı terk ettiğinde Han'ı balonların içinde gri renk tonuyla görmekteyiz. Bu da umudun bittiğini göstermektedir.