Kore'de SBS kanalında yayınlanan My Girl, bize uyarlanıyor. Kocamın Ailesi'nin yapımcısı olan Mia Yapım'ın hazırladığı dizinin orjinali 2005 yılında yayınlandı. 16 bölümlük romantik komedi formatlı dizi yayınlandığı dönemde çok yüksek izlenme oranları aldı.

Dizinin konusu ise şöyle: Bir yalan üzerine kurulan ilişkinin aşka dönüşmesini konu ediniyor. Dürüstlükte dünya markası yakışıklı Gong Chan'ın, urist rehberi olan Joo Yoo-rin'e küçük kuzeni olmasını teklif etmesiyle başlar. Gong Chan'ın dedesi depremde ölen evladından olan tek torununun izini kaybetmiştir. Gong Chan ölüm döşeğindeki dedesinin son isteğini yerine getirmek için kızımızdan torun rolü yapmasını ister. Tatlı yalancımız Yoo-Rin bu teklifi geri çevirmek üzereyken babasının kumar borcunu hatırlar ve olaylar gelişir.