Mavi hırsızdı çünkü Çınar'ın kalbini çalmıştı! Tamam tamam, Mavi gerçekten hırsızdı. Aşık insan hem kendi hem de aşkı için en 'iyi' olma duygusuyla her zaman kapışır. Mavi de Çınar’ın polis olduğunu öğrendiğinden itibaren bu duygu ile yüzleşti ama öyle güzel yansıttı ki bu duyguları; Mavi her yalan söylediğinde bizim göğsümüz sıkıştı, yüzümüz kızardı, Çınar’ın gözlerine bakamaz olduk.

Sonunda Mavi, kendi hayatının gölgeleri ile Çınar’ın hayatını karartmak istemez ve ondan uzak durmaya çalışır. Tüm yalanlar döküldüğünde Çınar, öfkeden deliye dönse de iki kalp birbirine mühürlenince kopmaları zordur. Çınar da Mavi’den kopamaz. İkisi de aşklarına engel olan kimliklerini (hırsızlığı, polisliği) geride bırakıp, uzaklaşarak kendilerine yeni bir hayat kurarlar.

Aşkı için hırsız olduğunu saklayan Mavi, yine aşkı için kimliğinden vazgeçmiş; dolayısıyla Yalancı Yârim'den Cesur Yarim'e terfi etmiştir.