Komedi ve dramayı başarılı bir şekilde bir araya getiren Monk, USA Network kanalında 2002 ile 2009 yılları arasında ekrana geldi. Dizi karısını kaybettikten sonra büyük bir çöküntü yaşayan Adrian Monk'un hikayesini anlatıyordu. Normalde San Fransisco Polis Departmanı'nda dedektif olarak çalışan bu adam, karısının ölümünden sonra işinden oluyordu. O da hayatına özel dedektif olarak çalışmaya başlıyordu. Tony Shalhoub, Bitty Schram, Jason Gray-Stanford, Ted Levine ve Traylor Howard'ın rol aldığı dizi ülkemize Galip Derviş ismiyle uyarlandı. Bu yapımın başrolünde de başarılı oyuncu Engin Günaydın yer aldı.Ona Algı Eke, Ersin Korkut, Orhan Güner, Barış Başar, Ege Gürel, Ünal Yeter ve Levent Öktem gibi isimler eşlik etti. Üç sezon süren dizinin toplamda 56 bölümü bulunuyor. The Hollywood Repoter'daki yazıda diziden "komedinin tercüme edilebileceğinin kanıtı" sözleriyle bahsediliyor.