K. Kuru kız:
Zayıflıktan kuruyan ancak dünyalar güzeli, iyi
kalpli, zeki ve Ömer İplikçi’nin aşık olduğu kadını betimleyen sözcüktür. Eş
anlamlısı Defne Topal’dır. Sözcüğü hayatımıza katan isim tabii ki Koray Sargın.
L. Lansman:
Tanıtma, ortaya çıkarma anlamına gelmektedir. İşine
aşık Ömer İplikçi sayesinde hayatımıza
giren lansman kavramı bir müddet çıkamadı. İzleyicileri genelde hayal
kırıklığına uğratan etkinlik olarak akıllara kazınmıştır.
M. Maviş:
Renginden ötürü bu ismi alan Maviş, yalnızca Ömer
İplikçi’nin evinin duvarında asılı duran
bir tablo değildir. Her daim şaşkın ifadesiyle, o evde yaşanan her olaya
şahitlik eden bir dosttur. Bazı durumlarda izleyicinin ruh halini yansıtır.
N. :Naranirinarana:
Kiralık Aşk dizisinin mutluluk verici
jeneriğinde kullanılan bir çeşit nida. Dinlendiği an adeta mutluluk spreyi
sıkılmış etkisi yaratır.
O. On:
Dünyayı kurtarmak için Ömer İplikçi’nin yapması
gereken çocuk sayısı.
Ö. Ömer İplikçi:
Kusursuzluğun, romantikliğin ve “nasıl
mükemmel sevgili olunur?” sorusunun karşılığı olan dizinin baş rolü. Başlı başına yeni bir kavram olarak
hayatımıza giren Ömer İplikçi, hayal ürünüdür. Lütfen gerçeklikle bağlantı
kurmayınız.
P. Passonis:
Neredeyse tüm yaşananların başladığı, Ömer ve
Sinan’ın sahibi olduğu şirket. Ömer, tasarım kısmından sorumlu iken Sinan
pazarlama işlerini yürütür. Koray Sargın’ın yüzde ikilik payını unutmayalım.
Öyle bereketli bir şirkettir ki, bütün bir yıl boyunca işlerden başını
kaldıramayan çiftlerimiz aynı mekanda sıkışıp kalmıştır.
R. Rezene:
Neriman İplikçi’nin
yalan, dolan ve oyunlardan başının şiştiği vakitlerde içerek
sakinleştiği bitki çayıdır.
S. Sevil Berberi:
Gioachino Rossini tarafından bestelenmiş 2
perdelik bir opera veya melodramatik opera buffadır. Ömer İplikçi tarafından
çok sevilir ve romantik anlarda sık sık ıslıkla çalınır.
Ş. Şahane:
Kusursuz,
mükemmel anlamında kullanılır. Sözcüğün kökeni şahlara yakışan anlamından
gelir. Makbulü Ömer İplikçi vurgusu ile söylenmesidir. Bknz. Şa-ha-neee
T. Turuncu:
Hem Defne’nin alev alev saçlarının hem de Passonis’in
tema rengidir. Enerji, sıcaklık ve mutluluk verir.
U. Umut:
Ayrılıklara, sırlara doyamayan Kiralık Aşk
izleyicisinin bir türlü bırakamadığı adeta koala gibi sarıldığı duygu.
Ü. Ütü:
Normal şartlar altında kırışık giysileri düzeltmek için
kullanılsa da Kiralık Aşk izleyicisi için Koray Sargın’ın mektup açmak için
kullandığı sıradan araçlardan biri olarak hayatına girmiştir
V. Vuslat:
Sevgiliye kavuşma, ulaşma anlamına gelir. Sözcük tam
olarak sözlük anlamıyla Kiralık Aşk’ta kullanılmış, merakla beklenmiş ve
ilgiyle izlenmiştir.
Y. Yamaşak Ağız:
Koray Sargın’ın özgün hakaret sözcüklerinden
yalnızca birisi. Genellikle Yasemin için kullanılır.
Z. Zaman yaratmak:
Ömer İplikçi’den duyduğumuz bu ifade artık
deyimleşmiştir. Çok yoğun iş temposunda her şeye yetişmeyi isteyen Ömer’in
imkansızı istemesidir. İplikçi’ye yeryüzünde zaman yaratabilen tek kadın Defne
Topal’dır.