Aile komedisi dedik mi akla çocuklar gelir. Bilen bilir, çocuklardan pek haz eden bir adam değilim. Ama akıllısını, cin fikirlisini, hakikaten geleceğimi emanet edebileceğime inanabileceğim türlüsünü sever, daha da önemlisi sayarım. Amerika’da aile komedilerinin bir numaralı kanalı ABC’de aynı bu tanıma uyan pek çok karakter karşımıza çıkıyor.

Fresh Off the Boat (Hudson Yang, Ian Chen, Forrest Wheeler), Modern Family (Aubrey Anderson-Emmons), Black-ish (Miles Brown, Marsai Martin) ve Dr. Ken (Albert Tsai) dizilerinin 12 yaşından küçük müthiş oyuncularıyla Vulture’dan Maria Elena Fernandez’in yaptığı röportaj tam 23 Nisan’da keyifle okumalık.

Not düşmek isterim ki, bu çeviride okuyacağınız bazı “büyük” kelimeler bir çeviri hatası değil, doğrudan bu cin gibi ufaklıkların ağzından çıkan kelimelerdir.

Maşallah diyelim.