Ricky Gervais ve Stephen Merchant'ın yarattığı Birleşik Krallık yapımı bir komedi olarak 2001'de yayın hayatına başlayan The Office, sevilen ABD uyarlamasıyla da biliniyor. Fransa, Suudi Arabistan, Kanada, Şili, İsrail, Almanya ve İsveç gibi ülkelere de uyarlanan dizinin yakında Avustralya ve Güney Afrika uyarlamaları da gelecek.

Julie De Fina ve Jackie van Beek imzalı Avustralya versiyonu Prime Video'da yayınlanacak. 8 bölümün tamamı, 18 Ekim'de başlayacak.

Orijinalinden farklı olarak kadın bir patronun olacağı dizinin başrolünde Felicity Ward yer alıyor. Ward, ambalaj şirketi Flinley Craddick'in genel müdürü ve aynı zamanda The Office serisinin ilk kadın başrolü olan Hannah Howard'ı canlandıracak.

Avustralya versiyonunun oyuncu kadrosunda Edith Poor, Steen Raskopoulos, Shari Sebbens, Josh Thomson, Jonny Brugh, Susan Ling Young, Raj Labade, Lucy Schmidt, Zoe Terakes, Pallavi Sharda ve Claude Jabbour de yer alıyor. Diziden yayınlanan posteri gelecek sayfada bulabilirsiniz.

Variety'nin haberine göre Afrikalı platform Showmax ve BBC Studios ortaklığıyla hazırlanan Güney Afrika versiyonu ise Showmax ve kykNET kanalında yayınlanacak. BBC'ye bağlı Rapid Blue, prodüksiyona 2025 itibarıyla başlayacak. Dizi, Afrikaanca dilinde hazırlanacak.

Güney Afrika uyarlamasının haberi Showmax'in NBCUniversal ve Sky ortaklığıyla Şubat ayında yeniden faaliyete geçmesinin ardından geldi. Artık Peacock tarafından desteklenen platform, kısa süre önce The Office'in Amerikan versiyonunun dokuz sezonunu da ekledi.