Antonio Gala'nın 1993 tarihli erotik romanının uyarlaması olan dizi, İspanya'da Mart ayı itibarıyla izleyiciyle buluştu. Atresmedia'ya bağlı Antena 3 kanalında ve dijital platform ATRESplayer PREMIUM'da yayınlanan dizinin çekimleri İstanbul'da ve Madrid'de gerçekleştirildi.

İspanyol, Türk ve İtalyan oyunculardan oluşan bir kadrosu olan La pasión turca, Güzel Sanatlar alanında profesör olan Olivia'nın kocasıyla yaptığı Türkiye gezisinde tanıştığı rehber görünümlü tacir Yaman'la olan ilişkisine odaklanıyor. İntihara teşebbüs ettikten sonra İstanbul'daki bir hastanede komadan uyanan Olivia, kaçakçılık nedeniyle soruşturulan Yaman'la olan iş birliği hakkında sorgulanmaya başlıyor. Hapisten kurtulabilmek ve otoritelerce korunabilmek için Olivia'nın Yaman'a dönmesi ve yaptıklarını polise bildirmesi gerekmektedir. Peki, Olivia kendisini mi yoksa Yaman'ı ve aşk hikâyesini mi kurtaracak?

Kaleli'nin canlandıracağı Yaman karakteri ülkesine aşık, baştan çıkarıcı ve karizmatik; Mezopotamya kültürü hakkında uzman ve bir antika dükkanı sahibi olarak tanıtılıyor. Evli ve bir erkek çocuk sahibi olan Yaman, ortağı Emir'le birlikte Suriye ve Irak gibi ülkelerden sanat eserlerini yasa dışı biçimde kaçırıyor. Olivia'dan hayatıyla ilgili detayları saklayan Yaman, onu kendi işinde kullanmak istiyor.