'Yankı Ormanı'nın bu ikinci sezonunda bahar, nihayet DEW Haven'a geliyor, tüm ekip, sığınma evini hizmete açabilmek için fazla mesai yapıyor. Hayvanlar krallığında baharın özel bir anlamı var: yavru hayvanların doğumu. Aynı zamanda Nübyeli anne keçi için zorlu bir zamandır, onun için bahar, ikizleri doğurması anlamına geliyor.
Yankı Ormanı 9 Ağustos Salı günü saat 21.00’dan itibaren Animal Planet ekranlarında olacak.