Küçük Maşa ile sirkten emekli Ayı Mişka, maceradan maceraya atılacak.

Maşa, yerinde duramayan ve her şeye burnunu sokan, aşırı hareketli küçük bir kız, Koca Ayı ise rahatı ve sessizliği seven büyük ve içten bir ayıdır.

İlk buluşmalarından sonra Koca Ayı, Maşa’nın kendisini sürekli vahşi ve eğlenceli bir maceraya sürükleyeceği beklentisi içindedir.