Cole'un The Affair'in dördüncü sezondaki yolculuğu onu iki yeni yüzle tanıştıracak. The Originals dizisiyle bilinen Phoebe Tonkin ve Amy Irving (Alias) dizinin yeni sezonuna konuk olacaklar.
Irving, Morro Bay'de yaşayan Nan Perino isimli bir heykeltraşı oynayacak ve karakterinin Cole'un babasıyla arasında 'gizemli' bir bağlantı ortaya çıkacak. Tonkin ise Daphne isimli Nan'in çırağını canlandıracak. Daphne, bazı cevaplar arayan Cole'a bu yolda yardımcı olacak.
Dördüncü sezonda dört ana karakter kendi yörüngelerinde ve diğerlerinden uzaklaşmış olarak izleyici karşısına çıkacak. Başladıkları noktanın artık çok uzağında olan karakterler yeni bir hayatın içindeler ve geçmişi tamamıyla arkalarında bırakmanın kararını vermeleri gerek.
Tonkin, The Vampire Diaries ve The Secret Circle dizileriyle de tanınıyor. Irving ise daha önce Altın Küre, Oscar ve Grammy adaylığı almış bir isim.