Amerika Birleşik Devletleri’nin çeşitli yerlerinde ot kaplamış tarlalarda, terk edilmiş avlularda ve küf kokulu garajlarda kaderlerine terk edilmiş sayısız klasik araba çoğu insan için hurdadan başka bir şey değildir. Ama otomobil ustası Richard Rawlings ve mekanik dehası Aaron Kaufman için bu arabalar altın değerindedir. Onun için, Texas’ın ara yollarında dolaşarak samanlıkları, eskici dükkanlarını ve açık tarlaları tarıyor ve alıp yenilemek üzere kenarda köşede kalmış nadir araba arıyorlar. İkilimiz, modelleri ne olursa olsun, bu paslı enkazları tamir edip yeniden canlandırmak için canla başla çalışıyor ve yeniledikleri arabalara kendi özel tasarımlarını da eklemeyi ihmal etmiyorlar. Ama Gas Monkey Garage’da vakit nakittir, dolayısıyla arabalarını ne kadar çabuk yenilerlerse o kadar çabuk satabilirler. Bu otomobil ustaları yeniledikleri arabaları bir sonraki müzayedeye yetiştirebilecekler mi ve emeklerinin karşılığını alabilecekler mi acaba?
İşte Sürat İşte Ses 8 Aralık Cuma günü saat 21:55’ten itibaren Discovery Channel’da başlıyor!