İspanya’nın kalabalık plajlarında, beklenmedik ve üzücü bir turistik bölge bulunuyor. Yuvalarından binlerce kilometre uzakta, zayıf ve kötü beslenmiş olan üç aylık iki aslan yavrusu, turistlerin kameralarına malzeme oluyor. Belgesel ilerledikçe, bir dizi olay sonucu bu aslan yavrularının yeni bir hayata başlayacağı anlaşılıyor. İşte bu noktada, aslanlara fısıldamasıyla tanınan dünyaca ünlü Kevin Richardson devreye giriyor ve yavruların Afrika topraklarına dönüş yolculuğu başlıyor. Bu, hayat boyu süren bir özveri. İspanya’dan Afrika’ya ilk transferleri bile inanılmaz derecede bürokrasi gerektiriyor. Yavruların uçak yolculuğuna ve Güney Afrika’daki yeni yaşam alanlarına varmak için almaları gereken yola dayanacak kadar kuvvetli olmaları gerek. Doktorlar, bilim adamları, korucular ve gönüllüler İspanya’da turistleri çekmek için malzeme yapılmalarından, Afrika’nın vahşi topraklarına ve daha iyi bir geleceğe doğru devam eden bu kurtarma misyonunda önemli bir rol oynuyor.