Araba sevenler ekran başına! Yüksek oktanlı hot-rod çılgınlıklarından biri daha! Motor dâhisi Richard Rawlings ve usta tamirci Aaron Kaufmann, Teksas ve çevre eyaletlerinde, Dallas’daki Gas Monkey adlı garajlarında restore etmek üzere satın alabilecekleri eski, bir köşede unutulmuş dökülen klasik arabalar arıyorlar.
Dizinin en ilginç bölümlerinden birinde bizimkiler 1955 model bir Chevrolet’i yenileyerek, açık arttırma için Barrett’e götürmeyi ve orada aracın onları Gas Monkey garajını ününe yakışan bir şekilde temsil etmesini planlıyorlar. Ancak zamanın kısıtlı olması ustalarımızı kestirme yollara mı zorlayacak?
İşte Sürat İşte Ses yeni sezonuyla 12 Mayıs Cuma saat 21.00’dan itibaren Discovery Channel ekranlarında başlıyor!